Thalassa of Solidarity – Θάλασσα Αλληλεγγύης

Tálasa de la Solidaridad es una asociación sin ánimo de lucro con sede en Heraklio, Creta, que tiene como objetivo desarrollar proyectos de información y formación para la incorporación activa en la realidad laboral y social griega de refugiados, migrantes y autóctonos pertenecientes a grupos sociales desfavorecidos.

Hemos creado un taller de aprendizaje de principios básicos de costura, el amalab, para transmitir aptitudes para la posterior evolución de los participantes en el mundo laboral, así como para ayudar a su socialización. Hemos iniciado clases de conocimientos básicos de informática y paralelamente hemos diseñado seminarios de información, coaching y refuerzo en la realidad laboral, y en colaboración con otras entidades y grupos, en su información sobre procesos legales, contables y administrativos.

Nuestro objetivo es la creación y desarrollo de las relaciones de los que ayudarán a la evolución de nuestra sociedad en una sociedad solidaria, de formación recíproca, respeto a lo diferente, coexistencia fructífera y adhesión y participación sustancial.

Cualquier ayuda es bienvenida!

*ofreciendo tiempo, capacidades, especialización en seminarios y talleres!

*disponiendo equipamiento, maquinaria o consumibles para el taller de costura!

*donando la cantidad que se quiera para cubrir gastos corrientes!

Alpha Bank
Thalassa of Solidarity AMKE 
IBAN: GR2601406640664002002015824

*adquiriendo artesanías producidas en nuestro taller!

¡ vivimos, aprendemos, trabajamos, soñamos juntos !

Conoced más sobre nosotros en www.thalassa-solidarity.org

Seguidnos en Facebook @ThalassaSolidarity y en Instagram @thalassaofsolidarity                        

To cover the needs of the people on the move, we are planning to start introductory courses of English Language and Computer Literacy; at our space in the middle of Heraklion -small afternoon or evening groups of 3 to 5 persons up to 3 months each- starting January 2020.

We are therefore inviting volunteer trainers that would like to participate in these courses. If you are interested, please send as a message at info@thalassa-solidarity.org

Thalassa der Solidarität ist eine dynamische Gruppe mit Sitz in Heraklion Kreta, die als gemeinsames Ziel die Entwicklung von Aktionen und Bereitstellung von Informationen

und Unterstützung für die wesentliche Integration von Flüchtlingen, Immigranten und Einheimischen aus gefährdeten sozialen Gruppen in die soziale, Bildungs- und Arbeitswelt Griechenlands hat.

In einem ersten Schritt haben wir ein Lern-Labor gegründet, in der nun Basic-Nähkurse stattfinden mit der Möglichkeit einer späteren Weiterentwicklung der Kursteilnehmer am Arbeitsplatz, das aber auch ganz einfach ein Ort der Begegnung und der Ansprache ist, um Sozialisierung zu fördern. 

Gleichzeitig planen wir kostenlose Seminare mit Informatik (ecdl level), Coaching und Empowerment zur Arbeitswirklichkeit und informieren im Rahmen von Netzwerken mit anderen Organisationen und Gruppen über die relevanten rechtlichen, buchhalterischen und sonstigen Verwaltungsverfahren.

Unser Hauptziel ist es, Beziehungen zu schaffen und zu entwickeln, die dazu beitragen, dass sich unsere Gesellschaft zu einer Gesellschaft der Solidarität, der gegenseitigen Bildung, der Achtung der Vielfalt, des kreativen Zusammenlebens und der Hoffnung auf die Zukunft entwickelt.

Unterstützung in jeder Form ist willkommen!

* Freiwillige Mitarbeit im Nählabor und in den Seminaren, die wir vorbereiten!

* Stellen Sie Ausrüstung für das Büro, Hardware und Verbrauchsmaterial für das Nählabor und andere Sachspenden zur Verfügung, die uns helfen werden, unsere Initiative zu starten!

* Spenden Sie jeden Betrag, den Sie möchten, um einen Teil der laufenden Kosten des Nählabors und für die anderen Aktivitäten auf dem untenstehendem Bankkonto zu decken:

Lasst uns gemeinsam leben, lernen, arbeiten und träumen!

Mehr dazu gibt es auf facebook@ThalassaSolidarity

Bankverbindung:

Alpha Bank

Acc. Holder:  Thalassa of Solidarity AMKE

BIC: CRBAGRAA

IBAN:               GR2601406640664002002015824

Informieren Sie uns über Ihre Spende per Email an:  info@thalassa-solidarity.org , damit wir Ihnen eine Bestätigung zusenden können!

تالاسه همبستگی – دریای همبستگی

 ما با هم زندگی می کنیم ، با هم یاد می گیریم ، کار می کنیم و با هم یکجا خواب میبینیم !!

 “دریای همبستگی  یک گروه پویا مستقر در هراکلیون کرت است که به عنوان هدف مشترک توسعه اقدامات و ارائه اطلاعات و کمک به ادغام اساسی در واقعیت های اجتماعی ، آموزشی و کاری برای مهاجران و افراد آسیب پذیر محلی است.

 این گروه به  عنوان بخشی از فعالیت های خود دوره های خیاطی را برای گروه های کوچک 4-6 نفری (مدت زمان هر گروه: 3 ماه) ترتیب می دهیم.

 علاقه مندان می توانند با پر کردن فرم تقاضانامه در آزمایشگاه ما در خیابان 1770 شماره 34، مرکز هراکلیون ، روزانه دوشنبه تا جمعه از ساعت  9 صبح  الی 3 بعد از ظهر درخواست کنند.  (شروع دوشنبه 30 سپتامبر 2019).

 بیاید و ما را ملاقات کنید!!

همه دوره ها رایگان است .

“بحر التضامن”  هو فريق ديناميكي، مقره في مدينة إيراكليو، جزيرة كريت، والذي هدفه العام خلق أنشطة و توفير المعلومات والمساعدة من أجل الاندماج الفعال في الواقع الاجتماعي والتعليمي و العملي للاجئين والمهاجرين والسكان المحليين الذين ينتمون إلى الفئات الاجتماعية الضعيفة.

و كجزء من أنشطته يقوم الفريق بتنظيم دروس خياطة ضمن مجموعات صغيرة من 4- 6 أشخاص، لاكتساب المعرفة الأساسية وتستمر 3 شهور.

 من يهمهم الأمر يمكنهم المشاركة من خلال ملء طلب في مقر الفريق في شارع 1770 رقم 34 في مركز مدينة إيراكليو، يوميا من الاثنين حتى الجمعة من الساعة 9 صباحا حتى الساعة 3 عصرا

(ابتداء من 30 أيلول/ سبتمبر 2019 )

تعالوا لنتعارف..

الدروس مجانية.

As part of our activities we organize sewing lessons for small groups of 4-6 persons (duration of each group: 3months).

Those who are interested will be able to apply by filling in an application form in our laboratory at 34, 1770 str., Heraklion Center, daily Mon-Fri 9am – 3pm. (starting Monday 30 September 2019).

Come and meet us!

All the courses are free.

Στα πλαίσια των δράσεών μας οργανώνουμε μαθήματα ραπτικής σε μικρά γκρουπ των 4 – 6 ατόμων, για την απόκτηση βασικών γνώσεων και διάρκειας 3 μηνών.

Όσοι/όσες ενδιαφέρονται θα μπορούν να συμμετάσχουν συμπληρώνοντας την αίτηση εγγραφής στο χώρο του εργαστηρίου στην οδό 1770, αρ 34 στο κέντρο του Ηρακλείου, καθημερινά Δευτέρα- Παρασκευή 9π.μ – 3μμ. (από Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου 2019)

Ελάτε να γνωριστούμε!

Τα μαθήματα πραγματοποιούνται δωρεάν.